双调・蟾宫曲题《录鬼簿》

元 · 邾仲谊

译文

纸上功名,曲中情思,话里渔樵。

功名只在纸上留存,情思寄托于曲调之中,闲话说着渔樵往事。

裹骊珠泪冷鲛绡,续冰弦指冰鸾胶。

捧着骊珠般的遗作泪湿鲛绡,续接冰弦用尽了鸾胶。

赏析

题解
邾仲谊为钟嗣成《录鬼簿》题写的蟾宫曲,悼念已故曲家,以骈丽笔法寄托哀思。

逐句解读
「可人千古风骚,如意珊瑚,苍水鲸鳌」——那些可敬的才人留下千古风骚之作。

「纸上功名,曲中情思,话里渔樵」——功名只在纸上,情思寄托曲中,闲话渔樵而已。

「裹骊珠泪冷鲛绡」——捧着骊珠般的遗作,泪湿鲛绡。

艺术手法
通篇对仗工整,「纸上功名」「曲中情思」「话里渔樵」三句鼎足,精工而不失情韵。

总体评价
以骈俪笔法悼念曲坛故人,既工且哀,是题跋曲中的佳作。

标签

相关诗词