乌夜啼·一个斩蛟龙秀士为

元 · 钟嗣成

译文

一个斩蛟龙秀士为高第,升堂室古今谁及。

一个斩蛟龙的文士考中高第,学问渊博古今无人能及。

一个射金钱武士为夫婿,韬略无敌,武艺深知。

一个射金钱的武士做了女婿,韬略无人能敌,武艺精湛无比。

丑和好自有是和非,文和武便是傍州例。有鉴识,无嗔讳,自花白寸心不昧,若说谎上帝应知。

丑的俊的各有是非对错,文的武的便是眼前的明证。有见识,不忌讳,心底明白不欺昧,若是说谎上天应知。

赏析

题解
以文武两途为例,说明丑俊各有是非,表达通达的人生观。

逐句解读
「一个斩蛟龙秀士为高第,升堂室古今谁及」——一个斩蛟龙的文士考中高第,学问古今无人能及。

「一个射金钱武士为夫婿,韬略无敌,武艺深知」——一个射金钱的武士做了女婿,韬略无敌,武艺精湛。

「丑和好自有是和非,文和武便是傍州例」——丑的俊的各有是非对错,文的武的便是明证。

艺术手法
以文武对举,以「丑和好自有是和非」点明主旨,结构对称而意旨通达。

总体评价
「自花白寸心不昧,若说谎上帝应知」以敬畏收束,自嘲中有自重。

标签

相关诗词