看钱奴买冤家债主・越调/半鹌鹑

元 · 郑延玉

译文

赛五岳灵神,为一人圣慈。

赛过五岳的灵神,因一人之圣明慈悲。

总四海神州,受千年祭祀。

总领四海神州,承受千年祭祀。

护百二山河,掌七十四司。

护卫百二山河,掌管七十四司。

献香钱,火醮纸。

献上香火钱,焚烧醮祭纸钱。

积善的长生,造恶的便死。

积善的人长生,作恶的人便死。

赏析

题解
此曲为越调半鹌鹑,为东岳庙颂神之曲,赞颂东岳大帝统领山河、掌管善恶因果的无上威灵。

逐句解读
「赛五岳灵神,为一人圣慈」,赛过五岳的灵神,具有至高无上的圣德慈悲。

「总四海神州,受千年祭祀」,统辖四海神州,承受千年香火祭祀。

「护百二山河,掌七十四司」,守护百二山河,掌管阴间七十四司。

「积善的长生,造恶的便死」,行善之人得以长生,作恶之人必遭死殃。

艺术手法
以数字对仗铺陈神灵的崇高地位,「五岳」「四海」「百二」「七十四」层层递进,气势宏阔。结句善恶二途判然分明,直截有力。

总体评价
此曲为元杂剧中常见的颂神套语,对仗工整,气势庄严,为戏剧营造了神圣肃穆的宗教氛围。

标签

相关诗词