楚昭王疏者下船・仙吕/点绛唇

元 · 郑延玉

译文

这剑呵冰刃霜寒,玉华光灿,孜孜看。

这口剑啊,冰霜般的寒光凛凛,玉华般的光彩夺目,令人目不转睛。

怎飞来坐榻之间,委实的紫气冲霄汉。

怎么飞到坐榻之间来了,确是紫气直冲云霄。

赏析

题解
楚昭王赞叹吴国宝剑飞入殿中的奇景,紫气冲霄,暗兆天下纷争。

逐句解读
「这剑呵冰刃霜寒,玉华光灿,孜孜看」——这剑冰霜般寒光凛凛,玉华般灿烂夺目,目不转睛地看。

「怎飞来坐榻之间,委实的紫气冲霄汉」——怎会飞到坐榻之上,确是紫气直冲云霄。

艺术手法
以「冰刃霜寒」「玉华光灿」对仗描摹宝剑,以「紫气冲霄汉」暗兆帝王之象。

总体评价
短曲以剑气写王气,气象雄浑,为全剧战争主题埋下伏笔。

标签

相关诗词