楚昭王疏者下船・那咤令

元 · 郑延玉

译文

我端坐在,朝堂这间;聚集着,英才这班;怎经的,会临潼那番。

我端坐在朝堂之上,聚集了满朝英才,怎抵挡得住临潼会上那番较量。

哪里取这般忠义人,英雄汉。他举鼎时,多敢有神力相关。

哪里找得到这等忠义英雄之人,他举鼎之时多半有神力相助。

赏析

题解
楚昭王回忆临潼会上伍子胥的英雄壮举,以衬托当前危局。

逐句解读
「我端坐在,朝堂这间;聚集着,英才这班;怎经的,会临潼那番」——我端坐朝堂之上,聚集英才满朝,怎经得住临潼会上那番较量。

「哪里取这般忠义人,英雄汉。他举鼎时,多敢有神力相关」——哪里找得到这样的忠义英雄,他举鼎时只怕有神力相助。

艺术手法
以「举鼎」一事集中刻画伍子胥之勇,以小见大。

总体评价
短曲以回忆侧写英雄,不正面铺陈而力度不减,笔法经济。

标签

相关诗词