立成汤伊尹耕莘・中吕/粉蝶儿

元 · 郑光祖

译文

想当日挚逝封尧,善能行圣人之道,以全图禹任皋陶。

回想当年帝挚去世禅让于尧,善于推行圣人的治国之道,全力效法大禹任用皋陶。

自履癸临朝,运糟粕信从贪暴。

自从夏桀登基执政以来,推行的是弊政糟粕,听信的是贪婪暴虐之臣。

赏析

题解
转入夏桀暴政的叙述,以对比衬托成汤修德。

逐句解读
「想当日挚逝封尧,善能行圣人之道」——回想当年帝挚退位禅让于尧,善行圣人之道。

「自履癸临朝,运糟粕信从贪暴」——自从夏桀(履癸)登基执政,推行弊政、听信贪暴之臣。

艺术手法
以「圣人之道」与「运糟粕」对比,前圣后暴形成鲜明落差。

总体评价
以简洁几句完成从盛世到暴政的时代转换,为成汤伐桀提供合理性。

标签

相关诗词