辅成王周公摄政・天下乐

元 · 郑光祖

译文

点点咸呼万岁声。

群臣此起彼伏齐声高呼万岁。

愿三天神意察,把杏皇寿考增,宁可促微臣老性命。

愿上天神明鉴察,为君王增添长寿,宁可缩短我这老臣的性命。

赏析

题解
郑光祖《辅成王周公摄政》杂剧片段,写群臣拥立新君,周公以忠心祈愿君王长寿。

逐句解读
「点点咸呼万岁声」,群臣齐声呼喊万岁。

「今上神灵,虽圣明,不如云予仁若考多艺能」,当今皇上虽然圣明,不如说如我先父般仁德多才。

「愿三天神意察,把杏皇寿考增,宁可促微臣老性命」,愿上天神明鉴察,增添君王寿命,宁可缩短我这老臣的性命。

艺术手法
以「宁可促微臣老性命」写周公之忠,以己命换君寿,表现了极致的忠君思想。

总体评价
此曲以周公口吻表达忠心,语言质朴恳切,体现了杂剧中忠臣形象的塑造手法。

标签

相关诗词