双调・殿前欢杨廉夫席上有赠

元 · 张雨

译文

小吴娃,玉盘仙掌载春霞。

小小的吴地美人,如同玉盘仙掌托着春日彩霞。

后堂绛帐重帘下,谁理琵琶?香山处士家,玉局仙人画,一刻春无价。

后堂绛红帷帐重帘之下,有谁在弹拨琵琶?香山处士的家,玉局仙人的画,一刻春光无价。

老夫醉也,乌帽琼华。

老夫已醉了,乌帽上簪着琼花。

赏析

题解
张雨在杨廉夫(杨维桢)宴席上的赠作,写宴席上歌姬歌舞、琵琶弹奏的风雅场景。

逐句解读
「小吴娃,玉盘仙掌载春霞」写吴地歌姬美如春霞。

「后堂绛帐重帘下,谁理琵琶」写在后堂帘幕中传来琵琶声。

「一刻春无价」叹春光无价。

「老夫醉也,乌帽琼华」写自己醉态风流。

艺术手法
以「玉盘仙掌」「春霞」等华美意象形容歌姬,以「香山处士」「玉局仙人」典故衬托雅集风韵。

总体评价
以「玉盘仙掌」「春霞」等华美意象形容歌姬,以「香山处士」「玉局仙人」典故衬托雅集风韵,「老夫醉也」以醉态收束见名士风流。

标签

相关诗词