赚煞・花月巧梳妆,脂粉娇调弄,没乱杀看花的眼睛,更那堪心有灵犀一

元 · 于伯渊

译文

点通,恼春光烂熳娇慵,莫不是蕊珠宫天上飞琼。

走向瑶台月下逢。

比及他彩灯照梦,且看咱隔墙儿窥宋,俊宠儿娇怯海棠风。

译文:一点即通,恼人春光烂漫中娇慵无力,莫不是蕊珠宫中天上飞来的琼仙。走向瑶台在月下相逢。等到他那彩灯照映梦境,且看我隔墙偷窥宋家少年,俊俏宠儿娇怯如海棠临风。

赏析

题解
此为元代曲作,题为「赚煞・花月巧梳妆,脂粉娇调弄,没乱杀看花的眼睛,更那堪心有灵犀一」,作者于伯渊。元曲以口语化、世俗化为特征,此曲体现了元代文学的审美情趣。

逐句解读
「点通,恼春光烂熳娇慵,莫不是蕊珠宫天上飞琼。」描绘了曲中的场景与情感。

「走向瑶台月下逢。」描绘了曲中的场景与情感。

「比及他彩灯照梦,且看咱隔墙儿窥宋,俊宠儿娇怯海棠风。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
此曲以元曲特有的口语化风格写成,语言质朴生动,融合叙事与抒情。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分,以鲜活的民间语言展现了元代社会图景。

相关诗词