中吕・醉高歌感怀

元 · 姚燧

译文

十年燕月歌声,几点吴霜鬓影。

十年京华歌舞岁月,如今鬓角已添几许白霜。

西风吹起鲈鱼兴,已在桑榆暮景。

西风唤起归乡的兴致,却已是暮年光景。

人生幻化如泡影,那个临危自省?

人生如泡影般虚幻,谁能临到危难时自我反省。

月明江上别湓浦,愁听兰舟夜雨。

月明之夜在湓浦江上分别,愁听兰舟外夜雨潇潇。

赏析

题解
姚燧散曲,由四首小令组成,分别抒写宦海浮沉之感、人生如梦之叹、离别之愁与江上送别之恨。

逐句解读
「十年燕月歌声,几点吴霜鬓影」,十年京华歌舞生涯,如今鬓角已添几点吴霜。

「西风吹起鲈鱼兴,已在桑榆暮景」,西风唤起张翰鲈鱼之思,却已是暮年光景。

「荣枯枕上三更,傀儡场头四并」,三更枕上思荣枯,人生如傀儡戏。

「人生幻化如泡影,那个临危自省」,人生幻化如泡影,谁能在危难时自我反省。

「十年旧剑长吁,一曲琵琶暗许」,抚剑长叹十年事,一曲琵琶暗寄情。

「月明江上别湓浦,愁听兰舟夜雨」,月明之夜在湓浦江上分别,愁听兰舟外夜雨潇潇。

艺术手法
四首各有侧重,由宦海、人生、送别、离恨层层递进。化用张翰思鲈、白居易琵琶行等典故,含蓄深沉。

总体评价
此组曲将宦游感慨与离别之愁融为一体,笔力老健,情调沉郁,体现了姚燧散曲的深厚功力。

标签

相关诗词