中吕・普天乐

元 · 杨维桢

译文

玉无瑕,春无价,清歌一曲,俐齿伶牙。

美如无瑕之玉,珍贵如无价之春,一曲清歌婉转,歌者伶牙俐齿。

玉手琵琶弹初罢,怎教他流落天涯。

玉手弹罢琵琶,怎忍心让她流落天涯飘零无依。

抱来帐下,梨园弟子,学士人家。

将其收在帐下,原是梨园弟子出身,归于学士人家。

赏析

题解
杨维桢为歌妓张氏所作的赞曲,以散曲套数形式赞美歌者才艺,兼具赠答性质与文人风雅。

逐句解读
「玉无瑕,春无价」,以玉喻人,称赞张氏如无瑕美玉,才艺如春光般珍贵。

「清歌一曲,俐齿伶牙」,写其歌声清亮、口齿伶俐。

「斜簪剃髻花,紧嵌凌波袜」,描绘其精致妆扮,凌波袜化用曹植《洛神赋》「凌波微步」之典。

「玉手琵琶弹初罢,怎教他流落天涯」,琵琶弹罢却感叹歌妓漂泊身世,由赞美转为同情。

「抱来帐下,梨园弟子,学士人家」,以梨园弟子比之,归于学士门庭,暗含怜惜之意。

艺术手法
前半以铺叙手法写容貌才艺,后半笔锋一转,「怎教他流落天涯」由赞叹转为感慨,形成情感落差。

总体评价
此曲由赞美歌者才貌转为其流落身世而叹惋,情真意切,体现了元散曲赠答题材的典型写法。

标签

相关诗词