尾

元 · 杨景贤

译文

我无缘保的他无恙,闹炒起花烛洞房。

我没有缘分保他平安无事,白白热闹了一场花烛洞房。

恨韦郎,不做周方,我如今去,我这里收拾下画堂,埋伏下兵将,等回来拿住再商量。

恨韦陀不成人之美,我这就去收拾好画堂,埋伏好人马,等他回来拿住再从长计议。

赏析

题解
杨景贤杂剧《西游记》中女王被韦陀阻挠后的恼恨之曲。

逐句解读
「我无缘保的他无恙,闹炒起花烛洞房」,我没缘分保他平安,白白闹了一场洞房花烛。

「怕甚么深院沉沉秋夜长」,不怕深院里秋夜漫长。

「恨韦郎,不做周方」,恨韦陀不成人之美。

「等回来拿住再商量」,等他回来再捉住从长计议。

艺术手法
以「花烛洞房」与「秋夜长」对比,一热闹一凄清。末句「等回来拿住再商量」写出女王的执着不服输。

总体评价
此曲写女王的不甘与执念,既有怨恨又有深情,人物性格鲜明。

标签

相关诗词