杨氏女杀狗劝夫・斗鹌鹑

元 · 萧德祥

译文

他讲不得《毛诗》,念不得《孟子》,无非是温习下坑人状本儿,动不动掐人的嗓子。

他讲不了《诗经》,读不了《孟子》,无非是在温习怎么写坑害人的状子,动不动就掐人喉咙。

好放刁的贼子!

真是个刁钻使坏的恶贼!

赏析

题解
角色痛斥帮闲小人,骂其不学无术、只会坑害良善。

逐句解读
「他讲不得《毛诗》,念不得《孟子》,无非是温习下坑人状本儿」——他讲不了《诗经》,念不了《孟子》,不过是在温习坑害人的状纸罢了。

「动不动掐人的嗓子」——动不动就掐人喉咙、要人性命。

「好放刁的贼子」——真是个刁钻恶毒的贼人。

艺术手法
以《毛诗》《孟子》与「坑人状本儿」对比,文化经典与市井恶行形成强烈反讽。

总体评价
以经书反衬无赖的不学无术,讽刺辛辣,是元曲骂詈艺术的代表。

标签

相关诗词