朱太守风雪渔樵记・油葫芦

元 · 无名氏

译文

我空学成七步才,谩长就六尺躯。

我白白学成曹植七步成诗的才华,白白长就六尺男儿的身躯。

人都道书中自有千钟粟,怎生来偏着我风雪混樵渔?

人们都说书中自有千钟粟,为何偏偏让我在风雪中以打柴捕鱼度日?

赏析

题解
此曲写朱买臣满腹才华却贫困潦倒的苦闷,以反问和对比的手法抒发怀才不遇的愤懑。

逐句解读
「我空学成七步才,谩长就六尺躯」,空有曹植七步成诗之才,白白长成六尺男儿之躯。

「人都道书中自有千钟粟,怎生来偏着我风雪混樵渔」,人们都说书中自有千钟粟,为何偏偏让我在风雪中打柴捕鱼。

艺术手法
以「七步才」用曹植典故自喻才华,以「千钟粟」与「风雪樵渔」构成强烈反差,化用古语而翻出新意。

总体评价
此曲以才学与命运的反差写尽读书人的不平之气,掷地有声。

标签

相关诗词