中吕・满庭芳

元 · 无名氏

译文

风尘艳娃,堪题堪咏,堪羡堪夸。

风尘中的美人,值得题诗赞美,值得羡慕夸耀。

朱唇檀口些娘大,脸衬桃花。

红唇小口微微张开,面容衬着桃花般的红晕。

理冰弦纤纤银甲,步香尘窄窄刀麻。

弹拨冰弦时伸出纤细的银指甲,行走在香尘中迈着窄窄的小步。

天生下,温柔典雅,端的玉无瑕。

天生如此,温柔典雅,真如白玉般完美无瑕。

赏析

题解
此为元代曲作「中吕・满庭芳」,作者无名氏。

逐句解读
「风尘艳娃,堪题堪咏,堪羡堪夸。」描绘了曲中的场景与情感。

「朱唇檀口些娘大,脸衬桃花。」描绘了曲中的场景与情感。

「理冰弦纤纤银甲,步香尘窄窄刀麻。」描绘了曲中的场景与情感。

「天生下,温柔典雅,端的玉无瑕。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词