中吕・粉蝶儿

元 · 无名氏

译文

男子当途,受皇恩稳食天禄,凭着济世才列郡分符。

男儿身居要职,蒙受皇恩安享朝廷俸禄,凭借济世之才出守各郡、分符为官。

事君忠,于亲孝,下安黎庶。

侍奉君王忠心耿耿,对待双亲孝顺敬爱,对下安抚百姓。

驷马高车,正清朝太平时世。

驾着高大的驷马轩车,正值清平盛世太平时节。

赏析

题解
此为元代曲作「中吕・粉蝶儿」,作者无名氏。

逐句解读
「男子当途,受皇恩稳食天禄,凭着济世才列郡分符。」描绘了曲中的场景与情感。

「事君忠,于亲孝,下安黎庶。」描绘了曲中的场景与情感。

「驷马高车,正清朝太平时世。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词