郑月莲秋夜云窗梦・元和令

元 · 无名氏

译文

洞房春口内言,阳关路眼前现。

洞房春宵口中许下的誓言,阳关送别的道路却出现在眼前。

赛潘安容貌可人怜,俺秀才腹中诗欺谪仙。

容貌胜过潘安让人心生怜爱,我家秀才腹中的诗才足以压倒谪仙人李白。

一春常费买花钱,我怎肯不辨个愚共贤。

一个春天常常花费买花的钱,我怎肯不分清楚愚笨与贤明。

赏析

题解
此为元代曲作,题为「郑月莲秋夜云窗梦・元和令」,作者无名氏。元曲以口语化、世俗化为特征,此曲体现了元代文学的审美情趣。

逐句解读
「洞房春口内言,阳关路眼前现。」描绘了曲中的场景与情感。

「赛潘安容貌可人怜,俺秀才腹中诗欺谪仙。」描绘了曲中的场景与情感。

「一春常费买花钱,我怎肯不辨个愚共贤。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
此曲以元曲特有的口语化风格写成,语言质朴生动,融合叙事与抒情。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分,以鲜活的民间语言展现了元代社会图景。

相关诗词