郑月莲秋夜云窗梦・幺篇

元 · 无名氏

译文

可知,可知,你可甚只愿儿孙个个贤。

你可知,你可知,你哪里真的只盼儿孙个个贤良。

月缺又重圆,人老何曾再少年!

月缺了还能再圆,人老了何曾能再回到少年时!

舌尖无甜唾,口内有顽涎。

舌尖上再没有甘甜的唾液,口中只有苦涩的涎水。

虔婆,我委实难使燕莺怜。

虔婆啊,我实在难以让那些轻薄的子弟心生怜惜。

赏析

题解
此为元代曲作,题为「郑月莲秋夜云窗梦・幺篇」,作者无名氏。元曲以口语化、世俗化为特征,此曲体现了元代文学的审美情趣。

逐句解读
「可知,可知,你可甚只愿儿孙个个贤。」描绘了曲中的场景与情感。

「月缺又重圆,人老何曾再少年!舌尖无甜唾,口内有顽涎。」描绘了曲中的场景与情感。

「虔婆,我委实难使燕莺怜。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
此曲以元曲特有的口语化风格写成,语言质朴生动,融合叙事与抒情。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分,以鲜活的民间语言展现了元代社会图景。

相关诗词