郑月莲秋夜云窗梦・天下乐

元 · 无名氏

译文

你早卖了城南金谷园,干也波虔,怎过遣?

你早就把城南的金谷园卖了,胡作非为,以后怎么过日子?

每日价宴西楼醉归明月天。

每天在西楼饮宴,醉醺醺地踏着月光归来。

这壁厢间绮罗,那壁厢列管弦,我怕你有一日饥寒也守自然。

这边摆满绫罗绸缎,那边排列丝竹管弦,我只怕你有一天饥寒交迫还得听天由命。

(净云)大姐,似俺这等做子弟的,有村的,有俏的。

(净云)大姐,像我们这些做子弟的,有粗俗的,也有俊俏的。

(旦唱)。

(旦唱)。

赏析

题解
此为元代曲作,题为「郑月莲秋夜云窗梦・天下乐」,作者无名氏。元曲以口语化、世俗化为特征,此曲体现了元代文学的审美情趣。

逐句解读
「你早卖了城南金谷园,干也波虔,怎过遣?每日价宴西楼醉归明月天。」描绘了曲中的场景与情感。

「这壁厢间绮罗,那壁厢列管弦,我怕你有一日饥寒也守自然。」描绘了曲中的场景与情感。

「(净云)大姐,似俺这等做子弟的,有村的,有俏的。」描绘了曲中的场景与情感。

「(旦唱)。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
此曲以元曲特有的口语化风格写成,语言质朴生动,融合叙事与抒情。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分,以鲜活的民间语言展现了元代社会图景。

相关诗词