赵匡义智娶符金锭・南吕/一枝花

元 · 无名氏

译文

俺须是官员仕宦家,又不是黎庶闾阎客。

我们是官宦人家,又不是平民百姓。

俺兄弟养成彪虎志,久以后必有胆天才。

我兄弟养成了如虎般的雄心壮志,日后必定是个有胆量的英才。

好着我心下疑猜,恨不的两步为一蓦,急煎煎不放怀。

让我心中疑虑猜测,恨不得两步并作一步走,焦急万分放心不下。

俺兄弟困恹恹病在膏肓,猛可里便苦腾腾石沉大海。

我兄弟病恹恹病入膏肓,猛然间便如石沉大海般痛苦绝望。

赏析

题解
此为元代曲作「赵匡义智娶符金锭・南吕/一枝花」,作者无名氏。

逐句解读
「俺须是官员仕宦家,又不是黎庶闾阎客。」描绘了曲中的场景与情感。

「俺兄弟养成彪虎志,久以后必有胆天才。」描绘了曲中的场景与情感。

「好着我心下疑猜,恨不的两步为一蓦,急煎煎不放怀。」描绘了曲中的场景与情感。

「俺兄弟困恹恹病在膏肓,猛可里便苦腾腾石沉大海。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词