赵匡义智娶符金锭・红绣鞋

元 · 无名氏

译文

狠媒证人前闲强

狠心的媒婆在人前硬逞强

你着我嫁韩松罗锦千箱

你让我嫁给韩松,他虽有千箱绫罗锦缎

我则待布袄荆钗守寒窗

我只想穿着粗布衣裳荆条发钗守在寒窗之下

(媒婆云)他家那饮馔也用不了。

(媒婆云)他家的饮食也用不完呢。

(正旦唱)便做道珍羞百味

(正旦唱)就算他家有百味珍馐

干使碎你那好心肠

也只是白白操碎了你的好心思

(媒婆云)你可嫁也不嫁?

(媒婆云)你到底嫁还是不嫁?

(正旦唱)劝你这强媒人休再往

(正旦唱)劝你这强拉硬扯的媒人不要再来了

赏析

题解
此为元代曲作「赵匡义智娶符金锭・红绣鞋」,作者无名氏。

逐句解读
「狠媒证人前闲强,你着我嫁韩松罗锦千箱,我则待布袄荆钗守寒窗。」描绘了曲中的场景与情感。

「(媒婆云)他家那饮馔也用不了。」描绘了曲中的场景与情感。

「(正旦唱)便做道珍羞百味,干使碎你那好心肠。」描绘了曲中的场景与情感。

「(媒婆云)你可嫁也不嫁?(正旦唱)劝你这强媒人休再往。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词