小张屠焚儿救母・迎仙客

元 · 无名氏

译文

积善的遇着祯祥,作恶的生下患害。哭的那厮急煎煎抹泪揉腮。

行善积德的人会遇到吉祥好事,作恶多端的人会招来灾祸患难。那作恶的人急得哭天抹泪、擦泪揉腮。

张屠笑吟吟,醉里乾坤大。

张屠户则笑呵呵的,如同醉里看天地一般宽畅自在。

赏析

题解
此曲出自《小张屠焚儿救母》,描写东岳大帝审判善恶的场景。行善者得福,作恶者遭祸,体现了民间「善有善报、恶有恶报」的朴素正义观。

逐句解读
「出神州十字街,下东岳摄魂台」——走出神州十字街头,下到东岳大帝的摄魂台。

「奉圣帝速风早到来」——奉圣帝之命速速降临。

「积善的遇着祯祥,作恶的生下患害」——积善之人会遇到吉祥好事,作恶之人会招来灾祸患难。

「哭的那厮急煎煎抹泪揉腮」——那作恶的人哭得急匆匆地擦泪揉腮。

「张屠笑吟吟,醉里乾坤大」——张屠户则笑呵呵的,如同醉中天地般宽畅。

艺术手法
此曲以对比手法展现善恶不同的结局:「积善的」得「祯祥」对「作恶的」遭「患害」,「哭」对「笑」,对比鲜明。

「醉里乾坤大」化用「醉里乾坤大,壶中日月长」的意象,表现善人的豁达心安。

总体评价
此曲以直白的语言表达了民间善恶报应的观念,对比鲜明,具有鲜明的道德教化色彩。

标签

相关诗词