仙吕・锦橙梅

元 · 无名氏

译文

厮收拾厮定当,越拘束着越荒唐。

胡乱收拾胡乱安顿,越是拘束反倒越是荒唐。

入门来不带酒厮禁持,觑不得娘香胡相。

进门来不带酒却胡搅蛮缠,看不惯那副矫揉造作的模样。

恁娘又不是女娘,绣房中不是茶坊,甘不过这不良。

你娘又不是正经女子,绣房也不是茶坊,偏偏受不了这等不良之人。

唤梅香,快扶入那销金帐。

呼唤梅香,快扶进那销金帐中。

赏析

题解
此为元代曲作「仙吕・锦橙梅」,作者无名氏。

逐句解读
「厮收拾厮定当,越拘束着越荒唐。」描绘了曲中的场景与情感。

「入门来不带酒厮禁持,觑不得娘香胡相。」描绘了曲中的场景与情感。

「恁娘又不是女娘,绣房中不是茶坊,甘不过这不良。」描绘了曲中的场景与情感。

「唤梅香,快扶入那销金帐。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词