尾声・跳不出引魂灵的绮罗丛,迷子弟莺花队,费精神花朝月夕。醉舞狂

元 · 无名氏

译文

跳不出引魂灵的绮罗丛,迷子弟莺花队,费精神花朝月夕。

跳不出那勾引灵魂的绮罗丛中,沉迷于莺歌燕舞的花丛队里,耗费精神在花朝月夕之中。

醉舞狂歌供宴集,樽席上做小伏低,敛愁眉强整容仪。

醉舞狂歌地侍奉宴席,在酒席上低声下气,收敛愁眉勉强整好仪容。

你便是法酒肥羊不甚美,子不如绩麻拈絮,随缘活计,那其间方是得便宜。

即便美酒肥羊也不算美好,倒不如搓麻线拈棉絮,做些随缘度日的小活计,那才算是得了实惠。

赏析

题解
此为元代曲作「尾声・跳不出引魂灵的绮罗丛,迷子弟莺花队,费精神花朝月夕。醉舞狂」,作者无名氏。

逐句解读
「歌供宴集,樽席上做小伏低,敛愁眉强整容仪。」描绘了曲中的场景与情感。

「你便是法酒肥羊不甚美,子不如绩麻拈絮,随缘活计,那其间方是得便宜。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词