尾・醉依芳草须拚藉,笑对青山不忍的别。残角江楼正呜咽,却又早鸦归

元 · 无名氏

译文

古堞。

古老的城墙上。

烟迷绿野,堪付与老手王维画图中写。

烟霭笼罩着绿色的原野,足以交给高手王维在画中描绘。

棋黄金罢酒筹,彩笔停诗兴。

下棋赌金已罢,酒筹也已收起,彩笔停下诗兴消减。

青云盈座榻,红日满檐楹。

青云满布座榻之上,红日照满了屋檐楹柱。

闲展揪枰,初布势求全胜,后分途起战争。

闲时展开棋盘,起初布阵力求全胜,后来分路发起争战。

保无虞端可藏机,观有衅方堪入境。

确保无患正可暗藏机巧,观察到对方有破绽才堪入局进攻。

赏析

题解
此为元代曲作「尾・醉依芳草须拚藉,笑对青山不忍的别。残角江楼正呜咽,却又早鸦归」,作者无名氏。

逐句解读
「古堞。」描绘了曲中的场景与情感。

「烟迷绿野,堪付与老手王维画图中写。」描绘了曲中的场景与情感。

「棋黄金罢酒筹,彩笔停诗兴。」描绘了曲中的场景与情感。

「青云盈座榻,红日满檐楹。」描绘了曲中的场景与情感。

「闲展揪枰,初布势求全胜,后分途起战争。」描绘了曲中的场景与情感。

「保无虞端可藏机,观有衅方堪入境。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词