尾・知他是谁家月馆风亭宿?何处山村野店居?锦堂春翻做阳关路。多情

元 · 无名氏

译文

弄玉,若见吹箫伴侣,慢慢的说俺从前受过的苦。

弄玉啊,若见到那吹箫的伴侣,慢慢地告诉他我从前受过的苦。

嘲黑妓脸如百草霜,唇注松烟墨。

嘲黑妓:脸黑如百草霜,嘴唇涂满了松烟墨。

眼横潭底水,牙染连金泥。

眼睛泛着深潭底的水光,牙齿染上了金泥的颜色。

乌玉如肌,眉不显春山翠,似葡萄好乳垂。

肌肤乌黑如玉,眉毛显不出春山般的青翠,好似葡萄般的双乳低垂。

若不是薄荷煎每日充饥,渎牙药逐朝漱洗。

若不是每天用薄荷煎剂充饥,天天用药水漱洗牙齿。

赏析

题解
此为元代曲作「尾・知他是谁家月馆风亭宿?何处山村野店居?锦堂春翻做阳关路。多情」,作者无名氏。

逐句解读
「弄玉,若见吹箫伴侣,慢慢的说俺从前受过的苦。」描绘了曲中的场景与情感。

「嘲黑妓脸如百草霜,唇注松烟墨。」描绘了曲中的场景与情感。

「眼横潭底水,牙染连金泥。」描绘了曲中的场景与情感。

「乌玉如肌,眉不显春山翠,似葡萄好乳垂。」描绘了曲中的场景与情感。

「若不是薄荷煎每日充饥,渎牙药逐朝漱洗。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词