尾・须将酩酊酬佳致,乐意开怀庆喜。但愿岁岁赏元宵,则这的是人生落

元 · 无名氏

译文

得的。

所得到的。

绿柳凋残,黄花放彻。

绿柳凋零残败,菊花盛开到极点。

塞雁声悲,寒蛩韵切。

边塞大雁鸣声悲凉,寒秋蟋蟀叫声凄切。

旧恨千般,新愁万叠。

旧恨有千般之多,新愁有万重之叠。

正美满,忍间别。

正是美满之时,怎忍离别。

雨歇云收,花残月缺。

雨停云散,花残月缺。

赏析

题解
此为元代曲作「尾・须将酩酊酬佳致,乐意开怀庆喜。但愿岁岁赏元宵,则这的是人生落」,作者无名氏。

逐句解读
「得的。」描绘了曲中的场景与情感。

「绿柳凋残,黄花放彻。」描绘了曲中的场景与情感。

「塞雁声悲,寒蛩韵切。」描绘了曲中的场景与情感。

「旧恨千般,新愁万叠。」描绘了曲中的场景与情感。

「正美满,忍间别。」描绘了曲中的场景与情感。

「雨歇云收,花残月缺。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词