尾・受凄惶甚识分明夜,把挨过的凄凉记者。来时节一句句向枕头儿上言,

元 · 无名氏

译文

一星星向被窝儿里说。

一点一滴地对着被窝倾诉。

半世飘蓬,闲茶浪洒。

半辈子像蓬草般飘泊,喝着闲茶浪饮着酒。

十载追陪,狂朋怪友。

十年追随相伴的,都是些狂放怪诞的朋友。

倚翠偎红,眠花卧柳。

偎红倚翠,沉迷于烟花柳巷之中。

怪胆儿聪,耍性儿柔。

性子古怪却心思灵巧,耍起小性来又温柔可人。

成会了心厮爱夫妻,情厮当配偶。

竟成了两心相爱的夫妻,情投意合的伴侣。

赏析

题解
此为元代曲作「尾・受凄惶甚识分明夜,把挨过的凄凉记者。来时节一句句向枕头儿上言,」,作者无名氏。

逐句解读
「一星星向被窝儿里说。」描绘了曲中的场景与情感。

「半世飘蓬,闲茶浪洒。」描绘了曲中的场景与情感。

「十载追陪,狂朋怪友。」描绘了曲中的场景与情感。

「倚翠偎红,眠花卧柳。」描绘了曲中的场景与情感。

「怪胆儿聪,耍性儿柔。」描绘了曲中的场景与情感。

「成会了心厮爱夫妻,情厮当配偶。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词