尾・把一片偷香窃玉心宁耐,喑气吞声慢挨。怕甚风月闷愁乡,烟波是非

元 · 无名氏

译文

妓好睡莫不是陈抟的姨姨,庄周的妹妹,宰予的家属,谢安的亲戚。

妓女贪睡莫不是陈抟的姨姨,庄周的妹妹,宰予的家属,谢安的亲戚。

华胥梦里姻缘,邯郸道上配偶。

在华胥梦里结成姻缘,在邯郸道上做了配偶。

两件儿,试问你,可甚爱月迟眠,惜花早起。

这两件事,试问你,可有什么爱月迟眠、惜花早起的表现。

赏析

题解
此为元代曲作「尾・把一片偷香窃玉心宁耐,喑气吞声慢挨。怕甚风月闷愁乡,烟波是非」,作者无名氏。

逐句解读
「妓好睡莫不是陈抟的姨姨,庄周的妹妹,宰予的家属,谢安的亲戚。」描绘了曲中的场景与情感。

「华胥梦里姻缘,邯郸道上配偶。」描绘了曲中的场景与情感。

「两件儿,试问你,可甚爱月迟眠,惜花早起。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词