苏子瞻醉写赤壁赋・元和令

元 · 无名氏

译文

雕盘中霭篆香,金盏内泛琼浆。

雕花盘中飘着篆香的烟霭,金杯中泛着美酒。

这的是主人开宴出红妆,列金钗十二行。

这就是主人设宴叫出盛妆的歌女,排列了十二行头戴金钗的佳人。

一个个藕丝新嫩织仙裳,玉圆搓粉颈香。

一个个穿着藕丝般细嫩的新织仙衣,如玉般圆润的肌肤,粉白颈间飘着幽香。

赏析

题解
此为元代曲作,题为「苏子瞻醉写赤壁赋・元和令」,作者无名氏。元曲以口语化、世俗化为特征,此曲体现了元代文学的审美情趣。

逐句解读
「雕盘中霭篆香,金盏内泛琼浆。」描绘了曲中的场景与情感。

「这的是主人开宴出红妆,列金钗十二行。」描绘了曲中的场景与情感。

「一个个藕丝新嫩织仙裳,玉圆搓粉颈香。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
此曲以元曲特有的口语化风格写成,语言质朴生动,融合叙事与抒情。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分,以鲜活的民间语言展现了元代社会图景。

相关诗词