苏子瞻醉写赤壁赋・天下乐

元 · 无名氏

译文

恁时节宣赐蒙恩出建章,朱也波裳,列在两厢,起蛰龙一声雷震响。

到那时节蒙受皇恩赐宴走出建章宫,身着朱红官服,排列在殿堂两旁,一声惊雷唤醒了蛰伏的蛟龙。

会风云志四方,遂功名纸半张,也是男儿当自强。

际会风云之期胸怀四方之志,功名不过半张纸上之事,也是男儿应当自强不息。

赏析

题解
此为元代曲作,题为「苏子瞻醉写赤壁赋・天下乐」,作者无名氏。元曲以口语化、世俗化为特征,此曲体现了元代文学的审美情趣。

逐句解读
「恁时节宣赐蒙恩出建章,朱也波裳,列在两厢,起蛰龙一声雷震响。」描绘了曲中的场景与情感。

「会风云志四方,遂功名纸半张,也是男儿当自强。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
此曲以元曲特有的口语化风格写成,语言质朴生动,融合叙事与抒情。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分,以鲜活的民间语言展现了元代社会图景。

相关诗词