双调・祆神急

元 · 无名氏

译文

珠帘闲玉钩,宝篆冷金兽。

珠帘闲置在玉钩之上,宝篆香的烟气在金兽香炉中已冷。

银筝锦瑟,生疏了弦上手。

银筝和锦瑟,弦上的手指已经生疏了。

恩情如纸叶薄,人比花枝瘦。

恩情薄如纸页,人比花枝还要消瘦。

雕鞍去,眉黛愁。

雕花马鞍远去,眉间黛色含愁。

数归期三月三,不觉的又过了中秋。

数着归期从三月三开始,不知不觉又过了中秋。

赏析

题解
此为元代曲作「双调・祆神急」,作者无名氏。

逐句解读
「珠帘闲玉钩,宝篆冷金兽。」描绘了曲中的场景与情感。

「银筝锦瑟,生疏了弦上手。」描绘了曲中的场景与情感。

「恩情如纸叶薄,人比花枝瘦。」描绘了曲中的场景与情感。

「雕鞍去,眉黛愁。」描绘了曲中的场景与情感。

「数归期三月三,不觉的又过了中秋。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词