双调・对玉环

元 · 无名氏

译文

歌舞婵娟,风流胜玉仙。

歌舞的美人婀娜多姿,风流韵致胜过玉仙。

拆散姻缘,柳青忒爱钱。

硬生生拆散了姻缘,柳青太过贪财。

佳人蓦上船,书生缘分浅。

佳人忽然上了船离去,书生与她缘分太浅。

几句新诗,金山古寺边。

留下几句新诗,在金山古寺旁边。

一曲琵琶,长江秋月圆。

弹罢一曲琵琶,长江上秋月正圆。

赏析

题解
此为元代曲作「双调・对玉环」,作者无名氏。

逐句解读
「歌舞婵娟,风流胜玉仙。」描绘了曲中的场景与情感。

「拆散姻缘,柳青忒爱钱。」描绘了曲中的场景与情感。

「佳人蓦上船,书生缘分浅。」描绘了曲中的场景与情感。

「几句新诗,金山古寺边。」描绘了曲中的场景与情感。

「一曲琵琶,长江秋月圆。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词