耍孩儿・桃腮杏脸娇人物,五百年姻缘眷属。一个入时颜色动京师,一个

元 · 无名氏

译文

桃腮杏脸娇人物,五百年姻缘眷属。

桃腮杏脸的娇美人物,是五百年前注定的姻缘眷属。

一个入时颜色动京师,一个繁华南国娇姝。

一个凭着入时的容貌轰动京城,一个是繁华南国的娇美佳人。

一个道杜鹃声里奴宅舍,一个道朝马尘中妾祖居,彼各夸乡故。

一个说杜鹃啼叫声中便是我的家宅,一个说朝马扬起的尘土中便是妾身的祖居,各自夸耀故乡。

一个道玩日华五云楼观,一个道看潮鸣八月江湖。

一个说赏玩着日光映照的五云楼阁,一个说观看八月的江湖怒潮。

赏析

题解
此为元代曲作「耍孩儿・桃腮杏脸娇人物,五百年姻缘眷属。一个入时颜色动京师,一个」,作者无名氏。

逐句解读
「繁华南国娇姝。」描绘了曲中的场景与情感。

「一个道杜鹃声里奴宅舍,一个道朝马尘中妾祖居,彼各夸乡故。」描绘了曲中的场景与情感。

「一个道玩日华五云楼观,一个道看潮鸣八月江湖。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词