耍孩儿・叹荣枯得失皆前定,富贵由人生五行。花花草草煞曾经,不恋他

元 · 无名氏

译文

薄利虚名。

微薄的利益和虚浮的名声。

则不如盖三间茅舍埋头住,买数亩荒田亲自耕。

倒不如盖三间茅舍埋头隐居,买几亩荒田亲自耕种。

或临溪崖,或是环山径。

或者临近溪水山崖,或者环绕山间小径。

受用些竹篱茅舍,拜辞了月馆风亭。

享受那竹篱茅舍的清净,告别那风亭月馆的繁华。

赏析

题解
此为元代曲作「耍孩儿・叹荣枯得失皆前定,富贵由人生五行。花花草草煞曾经,不恋他」,作者无名氏。

逐句解读
「薄利虚名。」描绘了曲中的场景与情感。

「则不如盖三间茅舍埋头住,买数亩荒田亲自耕。」描绘了曲中的场景与情感。

「或临溪崖,或是环山径。」描绘了曲中的场景与情感。

「受用些竹篱茅舍,拜辞了月馆风亭。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词