萨真人夜断碧桃花・后庭花
元 · 无名氏
译文
写的来银钩般字字真,珠玑般句句新。
写出来的字如银钩般遒劲真切,每句词如珠玑般清新动人。
端的是笔落惊风雨,诗成泣鬼神。
真称得上落笔惊动风雨、诗成令鬼神哭泣。
赏析
题解
碧桃赞叹张道南赠词的才华,以「笔落惊风雨」誉其文采,又以官诰之约暗示对未来的期待。
逐句解读
「写的来银钩般字字真,珠玑般句句新」——字如银钩般遒劲,句如珠玑般新颖。
「端的是笔落惊风雨,诗成泣鬼神」——真是落笔惊风雨、诗成泣鬼神。
「许下我五花诰为县君」——他许诺日后封我为县君。
艺术手法
化用杜甫赞李白「笔落惊风雨,诗成泣鬼神」的名句,以才赏才。
总体评价
以赏词写情,既赞才郎又暗寄终身之望,情理交融。