龙济山野猿听经・仙吕/赏花时

元 · 无名氏

译文

到来日亲赴禅堂来听讲,参悟如来般若乡。

到明天我要亲自赴禅堂聆听讲经说法,参悟如来般若智慧的境界。

小生剪画烛炷明香,礼拜尊师法王,我却便求接引入天堂。

我要剪亮画烛点燃明香,虔诚礼拜尊师法王,祈求被接引超脱升入天堂。

赏析

题解
书生表示次日将赴禅堂听经礼佛,以求超脱红尘、往生天堂,为悟道情节的推进。

逐句解读
「到来日亲赴禅堂来听讲,参悟如来般若乡」明日亲自前往禅堂聆听讲经,参悟如来般若智慧的境界。

「剪画烛炷明香,礼拜尊师法王」剪亮画烛点燃明香,礼拜尊师法王。

「我却便求接引入天堂」我便祈求被接引升入天堂。

艺术手法
以「剪画烛炷明香」的仪式动作营造庄重氛围。

「般若乡」「法王」「接引」等佛教用语准确体现了宗教题材特色。

总体评价
此曲短小精悍,以虔诚之心表达求道之愿,为全剧情节向宗教转化提供了关键转折。

标签

相关诗词