梁州・我子道克剌张回回姊妹,却原来是大洪山三圣姨姨。猛回头错认做

元 · 无名氏

译文

砂锅底。

黑得像砂锅底。

只合去烧窑淘炭,漆碗熏杯。

只配去烧窑淘炭,漆碗熏杯。

怎生去迎新送旧,卖笑求食。

怎么能去迎新送旧,卖笑谋生呢。

便是块黑砂糖有甚希奇,便是块试金石难辨高低。

就算是块黑砂糖有什么稀奇,就算是块试金石也难分高低。

莫不寨儿中书下的灵符,莫不是房儿中描来的黑鬼,莫不是酒楼前贴下钟馗。

莫不是寨子里中书大人下的灵符,莫不是房间里画出来的黑鬼,莫不是酒楼前贴的钟馗像。

这妮子幼年间充着壬癸,生长在乌衣国。

这丫头幼年时占着壬癸水命,生在了一片乌黑之国。

靠定门帘不动衣,百般的辨不得容仪。

靠着门帘衣衫不动,百般也辨不出她的容貌仪态。

赏析

题解
此为元代曲作「梁州・我子道克剌张回回姊妹,却原来是大洪山三圣姨姨。猛回头错认做」,作者无名氏。

逐句解读
「砂锅底。」描绘了曲中的场景与情感。

「只合去烧窑淘炭,漆碗熏杯。」描绘了曲中的场景与情感。

「怎生去迎新送旧,卖笑求食。」描绘了曲中的场景与情感。

「便是块黑砂糖有甚希奇,便是块试金石难辨高低。」描绘了曲中的场景与情感。

「莫不寨儿中书下的灵符,莫不是房儿中描来的黑鬼,莫不是酒楼前贴下钟馗。」描绘了曲中的场景与情感。

「这妮子幼年间充着壬癸,生长在乌衣国。」描绘了曲中的场景与情感。

「靠定门帘不动衣,百般的辨不得容仪。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词