后庭花・唤官身无了期,做排场抵暮归。则待学不下堂糟糠妇,怎做得出

元 · 无名氏

译文

墙花临路岐?使了些巧心机,那里有真情实意。

路边的野花靠近岔路口?使了些巧妙的手段,哪里有真情实意。

迷魂汤滋味美,纸汤瓶热火煨。

迷魂汤的滋味甜美,纸汤瓶在热火上煨着。

初相逢一面儿喜,才别离便泪垂。

初次相见一面便欢喜,才分别便泪流满面。

赏析

题解
此为元代曲作「后庭花・唤官身无了期,做排场抵暮归。则待学不下堂糟糠妇,怎做得出」,作者无名氏。

逐句解读
「墙花临路岐?使了些巧心机,那里有真情实意。」描绘了曲中的场景与情感。

「迷魂汤滋味美,纸汤瓶热火煨。」描绘了曲中的场景与情感。

「初相逢一面儿喜,才别离便泪垂。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
以元曲口语化风格写成,语言质朴生动。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分。

相关诗词