汉钟离度脱蓝采和・梅花酒

元 · 无名氏

译文

听言罢心内喜,不由我笑微微,我揭开帐幔则。唬的我悠悠魂魄飞。

听了之后心中欢喜,不由得微微发笑,揭开帐幔一看,却吓得魂飞天外。

我则道我哥哥我兄弟,我姊妹我姨姨,似南柯梦惊回。

我还以为是我的兄弟姊妹和亲戚,却像从南柯一梦中猛然惊醒。

赏析

题解
此曲出自《汉钟离度脱蓝采和》,描写蓝采和揭开幕帐看到汉钟离和吕洞宾后的震惊场景。蓝采和原是杂剧艺人,在神仙点化下凡心尽退,恍然梦醒。

逐句解读
「他每都怎到的,论指点谁及,做手儿无敌,识紧慢迟疾」——赞叹神仙们的技艺高超。

「听言罢心内喜,不由我笑微微,我揭开帐幔则」——听了别人的话心中欢喜,揭开帐幔一看。

「唬的我悠悠魂魄飞」——一看之下吓得魂飞魄散。

「我则道我哥哥我兄弟,我姊妹我姨姨,似南柯梦惊回」——以为是亲人,却原来是神仙,如南柯一梦般惊醒。

艺术手法
此曲运用戏剧性的转折手法,前半段轻松愉快,后半段突然惊恐,形成强烈对比。

「南柯梦」用典,以淳于棼梦入槐安国的典故比喻人生如梦,点明度脱主题。

总体评价
此曲将杂剧表演元素与神仙道化主题巧妙融合,以「梦醒」意象点破人生虚幻的主题,构思巧妙。

标签

相关诗词