阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王

元 · 无名氏

译文

我将这猿臂举,骤征马宛撞满怀。

我举起这猿臂般的长臂,策马疾驰,猛然撞入敌阵怀中。

把钢刀举起觑个明白,他可便难措手,忙架解。

举起钢刀看得清清楚楚,他便难以招架,匆忙格挡。

四下厢军兵满野暗伏埋,着去则一箭生射下那厮战鞍来。

四面八方军兵遍布原野暗中埋伏,冲上去便一箭将那厮从战鞍上射下来。

(做射死耶律万户科)(李信云)将军是好武艺也,一箭射死耶律万户,一来托赖圣人洪福,二来是将军之功能也。

(做射死耶律万户科)(李信说)将军武艺高强,一箭射死耶律万户,一来仰仗皇上洪福,二来是将军的功劳。

(正末云)射死了耶律万户也,众军校跟随着某,追杀那败残军去来。

(正末说)射死了耶律万户,众军士随我追杀那些残兵败将去。

(唱)。

(唱)。

赏析

题解
此为元代曲作,题为「阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王」,作者无名氏。元曲以口语化、世俗化为特征,此曲体现了元代文学的审美情趣。

逐句解读
「我将这猿臂举,骤征马宛撞满怀。」描绘了曲中的场景与情感。

「把钢刀举起觑个明白,他可便难措手,忙架解。」描绘了曲中的场景与情感。

「四下厢军兵满野暗伏埋,着去则一箭生射下那厮战鞍来。」描绘了曲中的场景与情感。

「(做射死耶律万户科)(李信云)将军是好武艺也,一箭射死耶律万户,一来托赖圣人洪福,二来是将军之功能也。」描绘了曲中的场景与情感。

「(正末云)射死了耶律万户也,众军校跟随着某,追杀那败残军去来。」描绘了曲中的场景与情感。

「(唱)。」描绘了曲中的场景与情感。

艺术手法
此曲以元曲特有的口语化风格写成,语言质朴生动,融合叙事与抒情。

总体评价
此曲是元代文学的组成部分,以鲜活的民间语言展现了元代社会图景。

相关诗词