狄青复夺衣袄车・幺篇

元 · 无名氏

译文

常言道湛湛青天不可欺,若顺了人心失了正理。

常言道苍天在上不可欺瞒,若只顾人情就丢了公理。

天纲是恢恢,我则待对倒了他这个赖功的贼。

天网恢恢疏而不漏,我定要扳倒他这个冒功的奸贼。

赏析

题解
以天道公理为武器,声讨冒功之贼,正气凛然。

逐句解读
「湛湛青天不可欺」——苍天在上不可欺瞒。

「天纲是恢恢」——天网恢恢,疏而不漏。

「我则待对倒了他这个赖功的贼」——我要扳倒这个冒功的奸贼。

艺术手法
化用「天网恢恢」典故,以天理昭昭为道德后盾。

总体评价
语言刚正,以天道正气压倒邪恶,掷地有声。

标签

相关诗词