圣药王

元 · 无名氏《宦门子弟错立身》

译文

更做《四不知》;

还要演《四不知》这出戏;

《双斗医》;

《双斗医》;

更做《风流浪子两相宜》;

还要演《风流浪子两相宜》;

黄鲁直,《打得底》;

黄鲁直演《打得底》;

《马明王村里会佳期》;

《马明王村里会佳期》;

更做《搬运太湖石》。

还要演《搬运太湖石》。

赏析

题解
此曲为艺人罗列自己擅长的剧目,展现元代戏剧的丰富剧目。

逐句解读
「更做《四不知》;《双斗医》」列举剧名。

「黄鲁直,《打得底》」以人名和剧名穿插列举。

「《马明王村里会佳期》;更做《搬运太湖石》」继续列举擅演剧目。

艺术手法
以排比方式罗列剧名,形成快节奏的表演展示效果。

总体评价
语言简练如数家珍,是了解元代民间剧目的重要资料。

标签

相关诗词