尾·解委颔把顿项推

元 · 王伯成

译文

解委颔把顿项推,举太阿将咽颈称。

解开衣领推露脖颈,举起太阿宝剑架在咽喉之上。

碜可可湿浸浸鲜血早淋漓了战袍领。

鲜血凄惨惨湿淋淋地早已浸透了战袍衣领。

赏析

题解
项羽自刎的最终场景,剑落血溅的壮烈一刻,后半转入赠雪庵学士的感悟。

逐句解读
「解委颔把顿项推,举太阿将咽颈称」——解开衣领露出脖颈,举起太阿剑架在咽喉。

「碜可可湿浸浸鲜血早淋漓了战袍领」——鲜血淋漓湿透了战袍衣领。后半转为对世事的感叹:「尘事饱经谙,叹狙公暮四朝三」——饱经世事之后,感叹世态如狙公朝三暮四。

艺术手法
以「红飘飘」「碜可可」「湿浸浸」三组叠词描摹血染战袍的细节,极富视觉冲击力。

总体评价
前半写自刎壮烈,后半转人生感悟,一文一武,笔法大开大合。

标签

相关诗词