梁州·才苫上茅庵草舍
元 · 唐毅夫
译文
才苫上茅庵草舍,又钻入破壁疏篱。似杨花滚滚轻狂势。
刚苫盖了茅庵草舍的屋顶,又钻入破壁和疏篱的缝隙。像杨花般滚滚翻涌着轻狂的气势。
只着你冻的个孟浩然挣挣痴痴,只着你逼的个林和靖钦钦历历。
就凭着你的酷寒冻得孟浩然呆痴战栗,就凭着你的淫威逼得林和靖颤栗不已。
被窝中无半点儿阳和气,恼人眠,搅人睡。
被窝中没有半点温暖和煦的气息,既恼人难以安眠又搅扰人好梦。
赏析
题解
唐毅夫怨雪套曲之梁州段,列举典故人物写雪之酷虐,笔力雄健。
逐句解读
「才苫上茅庵草舍,又钻入破壁疏篱」,雪刚苫盖了茅庵草舍,又钻入破壁疏篱之中。
「似杨花滚滚轻狂势」,像杨花滚滚般轻狂肆意。
「你几曾见贵公子锦ブ绣褥」,你几时见过贵公子盖着锦绣褥子受冻。
「你多曾伴老渔翁箬笠蓑衣」,你倒是经常陪伴老渔翁戴着斗笠穿着蓑衣。
「只着你冻的个孟浩然挣挣痴痴」,只凭你把孟浩然冻得挣挣痴痴。
「只着你逼的个林和靖钦钦历历」,逼得林和靖战战兢兢。
「只着你阻的个韩退之哭哭啼啼」,阻隔了韩愈哭哭啼啼。
「被窝中无半点儿阳和气,恼人眠,搅人睡」,被窝中没半点暖气,恼人安眠搅人好睡。
艺术手法
连用三个排比句以孟浩然、林和靖、韩愈三位名士衬托雪的酷虐,气势淋漓。以第二人称「你」直呼雪,怨愤之情溢于言表。
总体评价
此段排比雄放,用典贴切,以古人衬托写雪之无情,是元散曲中怨雪名篇。
标签
相关诗词
吕洞宾三醉岳阳楼・金盏儿
元 · 马致远
我这里据胡床,望三湘,有黄鹤对舞仙童唱。
主人家宽洪海量,醉何妨。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・幺篇
元 · 马致远
想那等尘俗辈,恰便似粪土墙。
王弘探客在篱边望,李白扪月在江心丧,刘伶荷锸在坟头葬。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・寄生草
元 · 马致远
说甚幺琼花露,问甚幺玉液浆。
想鸾鹤只在秋江上,似鲸鲵吸尽银河浪,饮羊糕醉杀销金帐。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・那咤令
元 · 马致远
我待和你唤上、那登真的伯阳,你觑当、更悬壶的长房,不强似你供养、那招财的杜康。
(酒保云)师父,我买活鱼来做按酒。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・天下乐
元 · 马致远
我则待当了一环绦醉一场。
(酒保云)说便这等说,实是无了酒也。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・油葫芦
元 · 马致远
俺只见十二栏干接上苍。
(酒保云)招过客,招过客!(正末云)休叫,休叫。
……