四煞·这壁厢酒肆里笙歌

元 · 汤舜民

译文

这壁厢酒肆里笙歌聒耳来,那壁厢厢渲房中麝兰扑鼻吹。

这一边酒楼里笙歌嘈杂声传入耳中,那一边香房中麝香兰气扑鼻而来。

八音备:土匏革木,丝竹金石。

八种乐器齐备:土制的埙、葫芦制的笙、皮革的鼓、木制的柷敔,丝弦的琴瑟、竹制的箫管、金铸的钟、石雕的磬。

赏析

题解
此曲描写宫廷宴乐之盛,以八音齐备渲染声色之繁华,为散套中的一煞。

逐句解读
「这壁厢酒肆里笙歌聒耳来」写酒楼笙歌喧闹,「那壁厢厢渲房中麝兰扑鼻吹」写香房芬芳扑鼻。

「鼓儿敲普冬冬响随仙仗迎」摹鼓声隆隆,「板儿撒礻乞剌剌声逐天风入凤墀」写拍板清脆。末以「土匏革木,丝竹金石」列举八音,点明乐曲之全备。

艺术手法
运用大量拟声词(普冬冬、礻乞剌剌)模拟乐器声响,对仗工整,画面感强。

总体评价
此曲以声色并举的手法铺写宴乐盛况,词藻华美,为元代散曲中描写宫廷生活的典型之作。

标签

相关诗词