梁州·价重如齐纨鲁缟

元 · 汤舜民

译文

价重如齐纨鲁缟,名高似蜀锦吴绫。

身价贵重如同齐地的细绢鲁地的白丝,声名高雅好似蜀地的锦缎吴地的绫罗。

飞晓日又不曾牵惹游丝,随暮雨又不曾沾粘落英,趁东风又不曾化作浮萍。

晨日中飞舞却不曾牵扯游丝,暮雨中飘落却不曾沾黏落花,趁东风而起却不曾化作水上浮萍。

人都道十二瑶台夜不扃,逃下的飞琼。

人人都说那十二瑶台夜间不曾上锁,她是偷偷逃下凡间的仙女许飞琼。

赏析

题解
此曲承前篇继续赞美「展香绵」之号,以杨花柳絮比喻美人之轻灵飘逸与命运飘零。

逐句解读
「价重如齐纨鲁缟,名高似蜀锦吴绫」以名贵丝织品喻其身价与声名。

「飞晓日又不曾牵惹游丝,随暮雨又不曾沾粘落英,趁东风又不曾化作浮萍」三句排比写杨花不沾不染的超然。

「过青春谁与怜薄命,空落得旧名姓」写青春过后无人怜惜薄命之人。

「人都道十二瑶台夜不扃,逃下的飞琼」以许飞琼仙子喻其超凡出身。

艺术手法
三句「又不曾」排比层层铺叙杨花之洁净不染。以许飞琼仙子的典故暗示此美人非凡品。

总体评价
三句「又不曾」排比写杨花不沾不染的超然,以许飞琼仙子典故暗示美人非凡品,「过青春谁与怜薄命」道出飘零之感,咏物与咏人浑然一体。

标签

相关诗词