李亚仙花酒曲江池・仙吕/赏花时

元 · 石君宝

译文

赴选皇都将俺学业酬,正是男儿得志秋。

进京赴考用一身学问来酬报自己,正是男子汉扬眉吐气的时节。

题金榜,占鳌头,这万言策须当应口,直着那状元名喧满凤凰楼。

金榜题名,独占鳌头,这万言策论必须对答如流,让状元的名字响彻凤凰楼。

赏析

题解
郑元和中状元后的意气风发之辞,是《曲江池》剧中少有的欢快段落。

逐句解读
「赴选皇都将俺学业酬,正是男儿得志秋」——进京赶考用学问来酬报自己,正是男子汉得意的时节。

「题金榜,占鳌头」——金榜题名,独占鳌头。

「这万言策须当应口」——这一万字的策论必须对答如流。

「直着那状元名喧满凤凰楼」——让状元的名字传遍凤凰楼。

艺术手法
以「金榜」「鳌头」「凤凰楼」等科举意象堆叠,渲染功名得意的豪情。

总体评价
元杂剧中罕见的欢快自得之曲,为后续的跌宕转折埋下伏笔。

标签

相关诗词