老庄周一枕胡蝶梦・前腔
元 · 史九散人
译文
汞铅丹灶,能平善消,火候最难调。
汞铅在丹灶中炼化,能平善消病祛除百害,但火候最难把握。
便诱的心猿顺,怎防着意马骄?奴不如金丹修炼,差误在分毫。
即使降服了心猿,又怎能防住意马骄纵?金丹修炼最怕差之毫厘。
把离爻换坎,乾坤怎交?须教采炼,采炼须教。
离卦之爻换入坎卦,乾坤二卦才能交合。必须反复采炼才行。
赏析
题解
此曲承接前曲,继续讲述内丹修炼之道,强调火候之难调与差之毫厘的后果。
逐句解读
「汞铅丹灶,能平善消,火候最难调」——汞铅在丹灶中修炼,能平善消病,但火候最难把握。
「便诱的心猿顺,怎防着意马骄」——即使降服了心猿,又怎防意马骄纵。
「奴不如金丹修炼,差误在分毫」——金丹修炼最忌差之毫厘。
「把离爻换坎,乾坤怎交」——离坎交换爻象,乾坤才能交合。
「说与洞房玄妙」——将这洞房中的玄妙之理告诉你。
艺术手法
以「心猿」「意马」喻心念难驯,「差误在分毫」点明修炼之严谨。通篇对仗工整。
总体评价
此曲以道家修炼为喻,暗含收心养性之理,虽术语繁多却有条不紊。