余音·云横岭岫连丘陇
元 · 沈禧
译文
长生境上仙,仁寿乡中叟。七贤林下客,九老会中俦。
如同长生仙境上的神仙,仁寿之乡中的老者。竹林七贤般的雅客,香山九老似的同伴。
适兴娱诗酒,忘情狎鹭鸥。
随兴所至以诗酒自娱,忘却世情与鸥鹭亲近为伴。
拣林泉胜处遨游,乐桑榆晚景优游。
选择林泉胜景之处悠然遨游,安享桑榆晚景的悠闲快乐。
赏析
题解
沈禧为施以和贺寿的散曲,描绘一位闲适自在的隐逸长者形象,格调清雅。
逐句解读
「长生境上仙,仁寿乡中叟」,将寿星比作仙境中的神仙。
「绀发青眸」,青发碧眼形容老者精神矍铄。
「适兴娱诗酒,忘情狎鹭鸥」,以诗酒自娱,与鸥鸟为伴,写隐逸之乐。
「乐桑榆晚景优游」,安享晚年的悠闲快乐。
艺术手法
以「绀发青眸」的白描写人物神态,以「狎鹭鸥」用鸥鸟忘机之典表达隐逸情怀,意境恬淡。
总体评价
此曲格调清雅,以淡笔写隐逸之乐,在元代贺寿散曲中不落俗套。
标签
相关诗词
吕洞宾三醉岳阳楼・赚煞
元 · 马致远
似我这般抱定墨篮儿。
(柳抱篮科,云)师父,这般将着可好幺?(正末唱)兀的不才似一个人模样。
……
唐明皇秋夜梧桐雨・黄钟煞
元 · 白朴
顺西风低把纱窗哨,送寒气频将绣户敲。
莫不是天故半人愁闷搅?前度铃声响栈道。
……
唐明皇秋夜梧桐雨・滚绣球
元 · 白朴
长生殿那一宵,转回廊,说誓约,不合对梧桐并肩斜靠,尽言词絮絮叨叨。
沉香亭那一朝,按霓裳,舞六幺,红牙箸击成腔调,乱宫商闹闹炒炒。
……
唐明皇秋夜梧桐雨・叨叨令
元 · 白朴
一会价紧呵,似玉盘中万颗珍珠落;一会价响呵,似玳筵前几簇笙歌闹;一会价清呵,似翠岩头一派寒泉瀑;一会价猛呵,似绣旗下数面征鼙操。
兀的不恼杀人也幺哥!则被他诸般儿雨声相聒噪。
唐明皇秋夜梧桐雨・蛮姑儿
元 · 白朴
懊恼,窨约。
惊我来的又不是楼头过雁,砌下寒蛩,檐前玉马,架上金鸡;是兀那窗儿外梧桐上雨潇潇。
……
唐明皇秋夜梧桐雨・笑和尚
元 · 白朴
原来是滴溜溜绕闲阶败叶飘,疏剌剌刷落叶被西风扫,忽鲁鲁风闪得银灯爆。
厮琅琅鸣殿铎,扑簌簌动朱箔,吉丁当玉马儿向檐间闹。
……